*** ２００９年の賀状です ***
２００９年、新年もよろしくお願い致します。
隠し文字は「2009.1.1 元旦と「初春」です。
そして「為ルナカレ」です。
ほとんど判って頂けないようですが、
・・・・鶏口となるも牛後と為るなかれ・・・・・
のつもりです。
寧ろ（むしろ）鶏口と為（な）るも牛後と為る無かれ(寧為鶏口無為牛後)
ただ諸説あり、鶏頭牛尾もあり
蘇秦の言葉としては両方とも一緒なれど、古典としては鶏口牛後、一般論として
意味を言わんとするために鶏頭牛尾とするように強調していってもいるようです。
版画の印刷手順
初春です
2009.1.1と牛の陰影
元旦と鶏のとさか
為るなかれ
牛の輪郭
輪郭は何時もゴム版画でしたが今回初めて「消しゴム板」を使いました。削りやすく短時間で仕上げられますが木版のような色の流れは出せません。
次回に乞うご期待！！
